Connect with us

International

Les enfants volés du Chili: «J’ai été dupé pour donner mon bébé»

Published

on

Des milliers d’enfants chiliens ont été volés à leur mère pendant le règne militaire du général Augusto Pinochet et envoyés à l’étranger pour adoption. Une enquête du gouvernement cherche à savoir comment les bébés ont été pris.

Sara Jineo est toujours extrêmement mécontente de ce qui s’est passé quand elle a emmené son petit garçon, Camilo, à l’hôpital de Temuco, dans le sud du Chili, en 1988.

“Ils m’ont piégé”, dit-elle. “Ils m’ont fait aller à l’hôpital et m’ont dit qu’ils allaient faire un test sanguin sur mon bébé.”

Mais la femme qui a sorti Camilo de ses bras ne l’a jamais ramené. “J’ai regardé partout à l’hôpital et quand je suis sortie et que j’ai demandé de l’aide à un policier, il m’a regardé, a ri et a dit que j’étais en colère”, dit-elle.

Sara, qui vit toujours à l’extérieur de Temuco, recherche son fils depuis 30 ans. Elle est convaincue qu’il a été emmené à l’étranger. Elle dit qu’un chauffeur de taxi local lui a raconté qu’une femme avait emmené un bébé en pleurs à l’aéroport local le jour même où Camilo avait disparu. L’enfant était apparemment enveloppée dans la même couverture de bébé distincte qu’elle avait utilisée.

Sa situation n’est pas unique. Sara fait partie d’une génération de mères et d’enfants qui tentent de se retrouver après avoir été séparés de leur plein gré sous le régime militaire du général Augusto Pinochet de 1973 à 1990.

  • Qui était Augusto Pinochet?
  • La peine de mort pour 24 ans derrière le pacte d’assassinat des dictateurs

Beaucoup de mères, y compris Sara, étaient des Mapuches, la plus grande communauté autochtone du Chili.

Composés d’environ 7,5% des 17 millions d’habitants, ils vivent souvent dans la pauvreté dans les zones rurales du sud du pays et se disent traités comme des citoyens de seconde zone, privés de leur terre et de leur culture.

Bien que les adoptions illégales n’aient pas commencé pendant les années Pinochet – et beaucoup se passaient également en Argentine voisine – elles ont été intensifiées sous son règne et dans un but spécifique.

Le gouvernement Pinochet voulait éliminer l’extrême pauvreté, en particulier chez les enfants. La stratégie consistait simplement à faire sortir les enfants du pays, selon Jeanette Velásquez, qui travaille pour le groupe de bénévoles Hijos y Madres del Silencio (Enfants et mères de silence).

Elle a déclaré que des travailleurs sociaux, des religieuses, des médecins, des avocats et des agences d’adoption internationales avaient tous été impliqués dans une opération délicate consistant à envoyer des bébés dans des pays développés, notamment en Hollande, aux États-Unis, en Suède et en Allemagne.

Je leur racontais des histoires horribles sur l’allaitement de leur bébé quand il avait été retiré de leurs bras. Il y avait beaucoup de violence », dit-elle.

Légende de l’image
Jeanette Velásquez (à droite) aide Sara à rechercher son enfant via son réseau de bénévoles

Dans d’autres cas, la pression était plus psychologique. Les travailleurs sociaux diraient aux mères qu’elles étaient trop pauvres pour garder l’enfant ou qu’elles avaient déjà trop d’autres enfants pour faire face à un autre.

Les mères vulnérables, principalement les mères célibataires, ont été spécifiquement ciblées.

Certaines femmes ont été forcées de signer des papiers qu’elles ne comprenaient pas. Certains ont même appris que leurs enfants étaient décédés

  • Quelque 20 000 enfants ont été adoptés par des couples étrangers à l’époque de Pinochet
  • Selon la Cour d’appel du Chili, au moins 8 000 d’entre eux sont des affaires suspectes
  • Certains les activistes pensent que ce nombre est beaucoup plus élevé
  • Près de 200 mères ont été réunies avec leurs enfants

La mère d’Alejandro Quezada était l’une de ces femmes. Elle n’avait que 14 ans et était mère célibataire, originaire d’une région rurale située à l’extérieur de Valdivia, dans le sud du pays.

Peu de temps après avoir accouché à la maison, elle a emmené son bébé pour un bilan de santé à l’hôpital local. Là, il a été emmené loin d’elle, le personnel insistant pour dire qu’il était malade. Elle a ensuite appris qu’il était décédé et que son corps avait déjà été éliminé.

“Quand elle a commencé à crier, ils lui ont fait une injection et elle ne s’est pas réveillée avant trois jours”, explique Alejandro.

Des femmes comme la mère biologique d’Alejandro n’ont jamais reçu de certificat de décès ni autorisé à voir le corps de leur enfant. On leur a dit que cela les contrarierait et que le climat de peur qui régnait à l’époque de Pinochet les a empêchés de poser d’autres questions.

Alejandro n’a commencé à reconstituer l’histoire que beaucoup plus tard dans la vie. En 1979, alors qu’il n’avait que quelques semaines, il fut envoyé aux pays bas

Il dit qu’il a été adopté par un couple hollandais qui s’estimait faire partie de la génération de Flower Power et qui voulait aider les pays les plus pauvres. On leur a dit que sa mère l’avait volontairement donné pour adoption.

“Pendant mon adolescence, j’avais tellement de questions sur mon identité”, raconte Alejandro. “Même si j’aime mes parents adoptifs et que je les apprécie, je me suis sentie seule et déprimée et j’ai dérapé.”

En 1997, à l’âge de 17 ans, il se rendit au Chili avec sa famille adoptive pour rencontrer la religieuse hollandaise qui avait organisé son adoption. Elle a emmené Alejandro rencontrer sa mère biologique.

Il a immédiatement noté leur ressemblance physique, mais ce n’était pas une rencontre facile. “J’avais tellement de questions pour elle et c’était très frustrant, parce que nous ne pouvions pas nous comprendre et que la religieuse ne nous laissait pas nous voir très longtemps”, dit-il.

Alejandro, qui avait grandi en néerlandais, a décidé qu’il devait apprendre l’espagnol pour que sa mère biologique et lui puissent se parler sans traducteur.

Ce n’est pas avant l’âge de 30 ans et son séjour au Chili qu’il a finalement appris la vérité: sa mère n’avait jamais voulu l’abandonner, mais avait appris qu’il était décédé.

La religieuse qui a organisé l’adoption et utilisé pour faire la navette entre les deux pays vit maintenant aux Pays-Bas.

Elle a parlé publiquement des adoptions auxquelles elle avait participé et a insisté pour avoir pris les bonnes décisions. . Elle a ajouté qu’elle pensait avoir créé une vie meilleure pour Alejandro et les autres enfants donnés en adoption.

Les expériences d’Alejandro le conduisent à fonder une organisation caritative, Chilean Adoptees Worldwide, qui aide d’autres adoptés à retrouver leur mère.

La recherche est souvent ardue. Les documents d’adoption énumèrent rarement les noms complets des deux parents. Parfois, les noms et les numéros d’identité ont été délibérément modifiés.

Alejandro a constaté que le bureau d’enregistrement de la capitale, Santiago, était une bonne source d’information, car les actes de naissance originaux et écrits à la main contiennent parfois des indices.

 


Une enquête gouvernementale a été ouverte en 2018 alors que les mères demandaient des réponses sur les raisons pour lesquelles leurs enfants avaient été enlevés.

Un nombre croissant de personnes emmenées de leurs mères biologiques par leur mère biologique ont également commencé à découvrir la vérité derrière leurs adoptions.

En raison du nombre croissant de plaintes, une unité de police spéciale a été créée en mars dernier, qui travaille avec les mères dans les régions où beaucoup d’enfants auraient été pris.

Un test ADN est devenu la pièce finale du puzzle. Le gouvernement et les associations caritatives aidant les mères à faire faire le test afin que leur ADN fasse partie d’une banque de données centrale gérée par le gouvernement qui aidera les enfants adoptés à trouver des correspondances.

Mais les femmes doivent assumer elles-mêmes les coûts et le kit coûte environ 100 dollars – soit environ un demi-mois de salaire pour la majorité d’entre eux.

  • Les 42 années de recherche d’un petit-fils disparu
  • L’Allemagne indemnise les victimes d’une secte au Chili

Jaime Balmaceda, un juge à la Cour d’appel, participe à l’enquête gouvernementale. Il est chargé de déterminer quelles adoptions étaient légitimes et lesquelles ne l’étaient pas.

Selon sa théorie, l’argent changeait de mains et c’est ce qu’il tente de prouver.

Tout le monde n’est pas convaincu que les enquêteurs creusent assez profondément. Les critiques pensent que l’État chilien tente de protéger les juges, les travailleurs sociaux, les religieuses et les autres personnes impliquées dans le renvoi des enfants hors du pays.

Ceux qui veulent que justice soit rendue disent que l’âge avancé et la mauvaise santé de certains des personnes soupçonnées d’être impliquées dans le système d’adoption forcée ne devrait pas être un obstacle aux poursuites.

M. Balmaceda dit que les retards dans l’enquête ne sont pas délibérés, mais que le processus est long et souvent entravé par le manque de paperasse. “Nous n’essayons pas de protéger qui que ce soit, ni d’attendre que des personnes meurent pour ne pas les traduire en justice”, a-t-il insisté.

Pour Alejandro, l’objectif n’a jamais été d’emprisonner les auteurs de son adoption forcée.

La religieuse qui avait fait en sorte qu’il soit envoyé aux Pays-Bas s’est récemment rendue au Chili et a été interrogée dans le cadre de l’enquête du gouvernement. Mais Alejandro dit qu’il ne veut pas qu’elle aille en prison, car elle a 80 ans aujourd’hui.

“Nous avons été traités de manière inhumaine, mais cela ne veut pas dire que nous devrions traiter les autres de cette façon.” S’assurer qu’une telle chose ne se reproduise plus est plus important pour lui.

“Si vous voulez adopter parce que vous voulez aider, c’est l’une des choses les plus nobles au monde”, dit-il. “Mais vous devez vous assurer que vous avez toutes les informations, car les enfants auront des questions sur leurs racines biologiques et sur les réponses.”

Source link

International

La porte-parole de Trump testée positive au Covid-19

Published

on

Trois jours après l’annonce de l’hospitalisation du président américain Donald Trump, Kayleigh McEnany, porte-parole de Washington, a annoncé ce lundi 5 octobre sur Twitter qu’elle est positive au coronavirus.

” Après avoir été testée systématiquement négative au Covid-19, chaque jour depuis jeudi, j’ai été testée positive lundi au Covid-19, sans ressentir de symptômes “, a-t-elle tweeté.

Par ailleurs, l’épouse du locataire de la maison Blanche Melania Trump, positive au virus, a également donné des nouvelles. ” Ma famille est reconnaissante pour toutes ces prières et ce soutien ! Je me sens bien et je continuerai à me reposer à la maison. Merci au personnel médical et aux soignants partout dans le monde. Mes prières continuent pour ceux qui sont malades ou dont un membre de la famille est touché par le virus. “

Jeffmy Cazeau

Continue Reading

Entertainment

Pourquoi Gims n’enlève jamais ses lunettes

Published

on

Interview, show, apparitions publiques… Quel que soit l’endroit Maître Gims Gandhi Djuna, de son vrai nom, ne se sépare jamais de ses lunettes de soleil. Kelly Vedovelli qui joue le rôle de ” Bella ” dans le single à succès de Gims , explique pourquoi le rappeur de la Sexion D’assaut n’enlève jamais ses célèbres lunettes.

” Depuis ce titre (Bella en 2013), on me pose souvent cette question, pourquoi il porte toujours ses lunettes? Et moi j’ai trouvé la raison pour laquelle il porte toujours ses lunettes. C’est parce qu’au final, il se balade dans la rue sans ses lunettes et personne ne le reconnaît. Ç’est dingue. Quand on a fait le clip, en promo il se balade n’importe où sans ses lunettes et il est méconnaissable ” explique ” Bella ” à l’émission ” Touche pas à mon poste “.

Par ailleurs l’interprète du tube ” Sapé comme jamais” a tenté à maintes reprises de donner une explication à l’accessoire qui a fait son personnage au fil des ans. ” Ça met une barrière entre moi et ce monde-là, celui du succès. Mes lunettes sont devenues une barrière de sécurité, un camouflage. Sans elles je me sentirais très mal. Il me serait impossible d’aborder un concert ou la scène sans “, a-t-il expliqué à Sandrine Quétier.

Jeffmy Cazeau

Continue Reading

International

Donald Trump et sa femme, positifs au Covid-19, se porteraient bien

Published

on

Dans un tweet, ce week-end, le locataire de la maison Blanche Donald Trump, infecté au coronavirus, a donné des nouvelles de sa santé. Transporté d’urgence à un hôpital militaire après avoir été en quarantaine domiciliaire à la maison, le candidat républicain dit se porter bien.

À un mois de la présidentielle américaine, le président américain Donald Trump
avait annoncé le vendredi 2 octobre dernier avoir été testé positif au Covid-19, tout comme son épouse Melania et qu’il se mettait en quarantaine.

” Ce soir, la Première dame et moi-même avons été testés positifs au Covid-19″, avait tweeté le président américain. ” Nous allons entamer notre quarantaine et le processus de rétablissement immédiatement. Nous nous en sortirons ENSEMBLE “, avait-t-il ajouté. 

Selon Sean Conley, le médecin de la maison Blanche “, le président restera à Washington durant sa convalescence et ” continuera à assumer ses fonctions “.

Par ailleurs après le tweet du président,  la Maison Blanche avait annoncé l’annulation d’un déplacement en Floride qui était prévu pour le vendredi dernier, dans le cadre d’un meeting de campagne à l’approche de l’élection du 3 novembre. 

Jeffmy Cazeau

Continue Reading

Trending